Desde que comencé mi carrera como actriz, me ha llamado mucho la atención la espectación y curiosidad que crea nuestra profesión en cualquier círculo ajeno a ella.
Así que después de muchos años de preguntas y explicaciones, decido grabar con una cámara algunos de mis trabajos y crear vídeos en los que pueda acabar con algunas de estas incógnitas.
Lo que pretendo con estos vídeos es aclarar a mis amigos cómo es la vida de un actor, cómo doblamos una película, como creamos un personaje, etc., a la vez que yo me divierto y experimento.
Mi primer «experimento » es este vídeo en el que intento mostrar cómo es una sesión de doblaje de una película.
Se trata de una película a estrenar en 2009 de la que por el momento no puedo decir nada más.
En este vídeo muestro la sesión de doblaje de mi personaje del euskera ( el idioma en que se grabó ) al castellano.
A disfrutar!!!
Amaia Lizarralde 