Estás navegando por los archivos mensuales para febrero 2009.
Hoy, 17 de febrero, comienzo un curso de Interpretación Escénica con Augusto Fernandes. El curso dura 10 días y se presenta muy interesante. Tenemos que trabajar un “bloque de texto” de teatro universal, una escena de Ibsen, Chejov o Lorca, y un trozo de texto “descontextualizado”.
Con este curso prometo continuar con mi ciclo ” In the backstage”, donde mostraré cómo un actor tiene que seguir formandose, en qué cosas tiene que poner énfasis y cómo aprende a despegarse de sí mismo para interpretar su personaje.
Espero que os interese!!!
Desde que comencé mi carrera como actriz, me ha llamado mucho la atención la espectación y curiosidad que crea nuestra profesión en cualquier círculo ajeno a ella.
Así que después de muchos años de preguntas y explicaciones, decido grabar con una cámara algunos de mis trabajos y crear vídeos en los que pueda acabar con algunas de estas incógnitas.
Lo que pretendo con estos vídeos es aclarar a mis amigos cómo es la vida de un actor, cómo doblamos una película, como creamos un personaje, etc., a la vez que yo me divierto y experimento.
Mi primer “experimento ” es este vídeo en el que intento mostrar cómo es una sesión de doblaje de una película.
Se trata de una película a estrenar en 2009 de la que por el momento no puedo decir nada más.
En este vídeo muestro la sesión de doblaje de mi personaje del euskera ( el idioma en que se grabó ) al castellano.
A disfrutar!!!
